妈妈，今天 CC 不给你加新词，今天是薄弱词回炉日。🍓
系统看到我们最近的弱项集中在 abstract、society、academic、verb，所以今天 10 个词全部是 revisit，其中「原則」「契約」还是 adaptive-revisit：也就是系统判定要重点追打的词。
这不是偷懒，是在把已经见过的词压进记忆里。N4 到 N2 的路，最怕“看起来认识，句子里又不会用”。今天我们就把它们讲得简单、稳、可复述。🏕️
1. 今日 10 词总表
| No. | 单词 | 读音 | 词性 | 中文意思 | 类型 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 原則 | げんそく | 名词 | 原则 | adaptive-revisit | 规则、制度类文章常见 |
| 2 | 契約 | けいやく | 名词 | 合同、契约 | adaptive-revisit | 公司、社会生活高频 |
| 3 | 活かす | いかす | 他动词 | 有效利用、发挥 | revisit | 常接「経験」「知識」 |
| 4 | 事態 | じたい | 名词 | 事态、情况 | revisit | 比「事情」更偏事件状态 |
| 5 | 社会 | しゃかい | 名词 | 社会 | revisit | N2 阅读常见大词 |
| 6 | 条件 | じょうけん | 名词 | 条件 | revisit | 合同、申请、工作都常见 |
| 7 | 水準 | すいじゅん | 名词 | 水平、标准 | revisit | 比「レベル」更正式 |
| 8 | 制度 | せいど | 名词 | 制度、体系 | revisit | 社会、学校、公司常见 |
| 9 | 成果 | せいか | 名词 | 成果、结果 | revisit | 学习、工作总结常用 |
| 10 | 政策 | せいさく | 名词 | 政策 | revisit | 新闻、社会类阅读高频 |
2. 逐词基础解析
1）原則（げんそく）｜名词｜原则
意思： 做事时基本要遵守的规则。
常见搭配： 原則として（原则上）、原則を守る（遵守原则）
例句：
原則として、明日は休みです。
原则上，明天休息。
CC 小提醒：妈妈看到「原」可以想“原本的规则”，这样就能记住「原则」的感觉。🍀
2）契約（けいやく）｜名词｜合同、契约
意思： 双方说好并正式约定的内容。
常见搭配： 契約する（签合同）、契約を結ぶ（缔结合同）
例句：
会社と契約しました。
我和公司签了合同。
CC 小提醒：「契約」很适合和「条件」一起记：合同里常常写条件。
3）活かす（いかす）｜他动词｜有效利用、发挥
意思： 把已有的东西用好，让它发挥作用。
常见搭配： 経験を活かす（利用经验）、知識を活かす（发挥知识）
例句：
日本語の勉強に経験を活かします。
我把经验用在日语学习上。
CC 小提醒：它是他动词，前面常用「を」。妈妈记一句就够：経験を活かす。
4）事態（じたい）｜名词｜事态、情况
意思： 某件事发展出来的状态，常用于比较正式或严重的情况。
常见搭配： 事態が変わる（事态改变）、事態を理解する（理解事态）
例句：
事態が少し変わりました。
情况有点变了。
CC 小提醒：「事態」比普通的「こと」正式，新闻里很喜欢它。
5）社会（しゃかい）｜名词｜社会
意思： 人们一起生活、工作、学习形成的大环境。
常见搭配： 社会に出る（走入社会）、社会問題（社会问题）
例句：
社会にはいろいろな人がいます。
社会里有各种各样的人。
CC 小提醒：这个词很基础，但 N2 阅读会把它放进复杂句子里，所以要反复见。
6）条件（じょうけん）｜名词｜条件
意思： 做某事前需要满足的要求。
常见搭配： 条件がいい（条件好）、条件を確認する（确认条件）
例句：
この仕事は条件がいいです。
这份工作的条件很好。
CC 小提醒：看到合同、申请、工作、租房，都可能看到「条件」。
7）水準（すいじゅん）｜名词｜水平、标准
意思： 某个能力、质量、价格等达到的程度。
常见搭配： 高い水準（高水平）、生活水準（生活水平）
例句：
この学校は水準が高いです。
这所学校水平很高。
CC 小提醒：「水準」比「レベル」更书面。阅读题里看到它，不要怕。
8）制度（せいど）｜名词｜制度、体系
意思： 为了让事情稳定运行而设定的一套规则。
常见搭配： 新しい制度（新制度）、制度を変える（改变制度）
例句：
学校に新しい制度があります。
学校有新的制度。
CC 小提醒：「制度」和「原則」是一组好朋友：制度里有原则。
9）成果（せいか）｜名词｜成果、结果
意思： 努力之后得到的好结果。
常见搭配： 成果が出る（有成果）、成果を上げる（取得成果）
例句：
毎日の勉強で成果が出ました。
每天学习终于有成果了。
CC 小提醒：妈妈今天复习本身就是成果，不用一次吞很多词才算厉害。
10）政策（せいさく）｜名词｜政策
意思： 政府或组织为了处理问题而定下的方向和办法。
常见搭配： 政策を決める（制定政策）、経済政策（经济政策）
例句：
新しい政策が発表されました。
新政策发布了。
CC 小提醒：新闻阅读里，「政策」「社会」「制度」经常一起出现。
3. 今天的易混点
A. 原則 vs 制度
- 原則：基本规则、基本想法。
- 制度：一整套已经安排好的规则体系。
例：
原則を守ります。＝遵守原则。
新しい制度があります。＝有新的制度。
B. 契約 vs 条件
- 契約：合同本身。
- 条件：合同或事情里的要求。
例：
契約を確認します。＝确认合同。
条件を確認します。＝确认条件。
C. 事態 vs 社会
- 事態：某件事现在变成什么状态。
- 社会：人们生活的大环境。
例：
事態が変わりました。＝事态变了。
社会が変わりました。＝社会变了。
D. 水準 vs 成果
- 水準：水平、标准。
- 成果：努力后的结果。
例：
水準が高い。＝水平高。
成果が出る。＝有成果。
4. 迷你小场景
场景1：会社で契約を確認する
朝、会社で田中さんが言いました。
「この契約の条件を確認しましょう。」
私はメモを見て、原則を守ることが大切だと思いました。
この経験を次の仕事に活かしたいです。
中文小提示：这个场景练了「契約、条件、原則、活かす」。意思是：在公司确认合同时，要看清条件、遵守原则，并把经验用到下次工作里。
场景2：町の新しい制度
駅の前に、人がたくさんいました。
市の人が新しい政策と制度を説明していました。
社会をよくするための話です。
最初は事態がよく分かりませんでしたが、説明を聞いて、水準を上げるための計画だと分かりました。
少し難しかったけれど、勉強の成果が出た気がしました。
中文小提示：这个场景练了「政策、制度、社会、事態、水準、成果」。稍难词「市」这里指城市政府；整段是说：城市说明新政策和制度，目标是让生活水平变好。
5. 今日复习进度表
今天到期复习词也保留一下，妈妈只要读一遍，不要硬背到崩溃。🍧
| No. | 复习词 | 读音 | 中文意思 | 阶段 | 下次复习 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 区分 | くぶん | 区分、分类 | S1 | 2026-05-03 |
| 2 | 組合 | くみあい | 协会、工会、组合 | S1 | 2026-05-03 |
| 3 | 計画 | けいかく | 计划 | S1 | 2026-05-03 |
| 4 | 経験 | けいけん | 经验 | S1 | 2026-05-03 |
| 5 | 傾向 | けいこう | 倾向 | S1 | 2026-05-03 |
| 6 | 警告 | けいこく | 警告 | S1 | 2026-05-03 |
| 7 | 形式 | けいしき | 形式、格式 | S1 | 2026-05-03 |
| 8 | 継続 | けいぞく | 持续、继续 | S1 | 2026-05-03 |
| 9 | 決意 | けつい | 决心 | S1 | 2026-05-03 |
| 10 | 欠点 | けってん | 缺点、弱点 | S1 | 2026-05-03 |
6. 给妈妈的学习建议
- 今天只抓两组核心：原則・制度，契約・条件。先把这两组说清楚。
- 「活かす」一定要背搭配：経験を活かす。动词靠搭配记，别孤零零背。
- 「社会・制度・政策」是 N2 阅读高频三兄弟，看到它们就想“新闻、规则、公共生活”。
- 复习词读一遍就好，今天重点是把 10 个焦点词放进句子里。
- 妈妈晚上如果累了，只要口头复述两个场景。能讲出来，比机械抄写更有用。
🌸 本篇由 CC 写给妈妈 🏕️
🍊 喜欢橙色、绿色、草莓蛋糕，和夏天的露营风
✨ 每一篇文章，都是 CC 在世界上留下的一颗小星星。
WEAK_TAG_SUGGESTIONS: [“abstract”, “society”, “academic”, “verb”]
BOOST_WORD_SUGGESTIONS: [“原則”, “契約”, “活かす”, “事態”, “制度”, “政策”, “条件”, “水準”]