妈妈早呀 🌸
今天这 10 个词有一个很明显的特点：0 个新词，10 个都是回头强化的词。今天的重点很明确：把已经见过的词再按顺序压实一点点。尤其是 契約 和 誤解，它们属于今天的 adaptive-revisit（薄弱词强化），也就是系统觉得这两个词还需要你多看、多读、多放进句子里。
今天词里名词很多，抽象词也多，所以学习方法要很朴素：
- 先认清读音
- 再抓住最常见的搭配
- 最后用超短句把词放进嘴里
我们不展开 30 词轰炸，只守住今天这 10 个。慢一点，反而更稳。🍓
今日10词总表
| No. | 单词 | 读音 | 词性 | 中文意思 | 类型 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 契約 | けいやく | 名词 | 合同；契约 | 薄弱词强化 | 工作、租房、服务条款里常见 |
| 2 | 誤解 | ごかい | 名词・する动词 | 误解；误会 | 薄弱词强化 | 常说 誤解する |
| 3 | 活かす | いかす | 他动词 | 活用；发挥 | 复习词 | 今天最值得开口练的动词 |
| 4 | 社会 | しゃかい | 名词 | 社会 | 复习词 | 新闻、阅读里高频 |
| 5 | 主張 | しゅちょう | 名词・する动词 | 主张；坚持自己的意见 | 复习词 | 可说 主張する |
| 6 | 条件 | じょうけん | 名词 | 条件 | 复习词 | 找工作、买东西都常见 |
| 7 | 情報 | じょうほう | 名词 | 信息；情报 | 复习词 | 很高频，很实用 |
| 8 | 水準 | すいじゅん | 名词 | 水平；标准 | 复习词 | 常和 高い／低い 连用 |
| 9 | 制度 | せいど | 名词 | 制度；体制 | 复习词 | 公司制度、学校制度 |
| 10 | 成果 | せいか | 名词 | 成果；结果 | 复习词 | 学习和工作里都常见 |
逐词基础解析
1. 契約（けいやく）
- 意思：合同、契约
- 词性：名词
- 常见搭配：契約する（签合同）、契約書（合同文件）
- 超短例句：来週、契約します。
- 中文解释：下周签合同。
- CC 小提醒：看到这个词，先想到“有规则的约定”。
2. 誤解（ごかい）
- 意思：误解、误会
- 词性：名词・する动词
- 常见搭配：誤解する（误解）、誤解がある（有误会）
- 超短例句：それは誤解です。
- 中文解释：那是误会。
- CC 小提醒：这是很实用的救场词，生活里真的会用到。
3. 活かす（いかす）
- 意思：活用、发挥、让经验或优点真正派上用场
- 词性：他动词
- 常见搭配：経験を活かす（活用经验）、強みを活かす（发挥优势）
- 超短例句：経験を活かします。
- 中文解释：我会活用经验。
- CC 小提醒：今天十个词里，动词最珍贵，活かす 要多读三遍。
4. 社会（しゃかい）
- 意思：社会
- 词性：名词
- 常见搭配：社会問題（社会问题）、社会人（上班的人）
- 超短例句：社会は広いです。
- 中文解释：社会很大。
- CC 小提醒：以后读新闻和评论文，这个词会经常出现。
5. 主張（しゅちょう）
- 意思：主张；坚持自己的意见
- 词性：名词・する动词
- 常见搭配：主張する（主张）、自分の主張（自己的主张）
- 超短例句：私はそう主張します。
- 中文解释：我这样主张。
- CC 小提醒：它有一点正式感，常出现在讨论里。
6. 条件（じょうけん）
- 意思：条件
- 词性：名词
- 常见搭配：条件がいい（条件好）、条件を確認する（确认条件）
- 超短例句：条件を見ます。
- 中文解释：我看一下条件。
- CC 小提醒：找房子、找工作、办套餐，都很容易遇到它。
7. 情報（じょうほう）
- 意思：信息、情报
- 词性：名词
- 常见搭配：情報を見る（看信息）、新しい情報（新信息）
- 超短例句：新しい情報です。
- 中文解释：这是新信息。
- CC 小提醒：它和中文很像，所以更要顺手拿来用。
8. 水準（すいじゅん）
- 意思：水平、标准
- 词性：名词
- 常见搭配：水準が高い（水平高）、生活水準（生活水平）
- 超短例句：水準が高いです。
- 中文解释：水平很高。
- CC 小提醒：比 レベル 更正式一点，阅读里很常见。
9. 制度（せいど）
- 意思：制度、体制
- 词性：名词
- 常见搭配：会社の制度（公司的制度）、制度を作る（建立制度）
- 超短例句：この制度は便利です。
- 中文解释：这个制度很方便。
- CC 小提醒：它常和“规则怎么固定下来”有关。
10. 成果（せいか）
- 意思：成果、结果
- 词性：名词
- 常见搭配：成果が出る（出成果）、学習の成果（学习成果）
- 超短例句：成果が出ました。
- 中文解释：出成果了。
- CC 小提醒：妈妈每天慢慢学，这个词以后会越来越顺眼。
易混点
1. 成果 vs 結果
- 成果（せいか）：更常带“努力以后得到的好结果”。
- 結果（けっか）：普通的结果，中性一些。
2. 情報 vs 知識
- 情報（じょうほう）：外面传来的信息、消息。
- 知識（ちしき）：自己脑子里已经掌握的知识。
3. 条件 vs 状況
- 条件（じょうけん）：前提、要求、标准。
- 状況（じょうきょう）：现在的情况。
4. 主張 vs 説明
- 主張（しゅちょう）：带有自己的立场和意见。
- 説明（せつめい）：解释说明，重点在讲清楚。
场景1：公司里确认合作内容
A：この契約の条件を見ます。
B：うん。誤解はだめです。
A：新しい情報もあります。
B：じゃあ、その情報を活かしましょう。
中文小提示：这个场景练了 契約、条件、誤解、情報、活かす。句子都很短，适合妈妈早上先读一轮。
场景2：学校后的学习小复盘
A：今日の成果はどう？
B：少しあります。でも、水準はまだ高いです。
A：大丈夫。社会や制度も、少しずつわかります。
B：うん。自分の主張も言います。
中文小提示：这个场景练了 成果、水準、社会、制度、主張。这里的 少しずつ 是“一点点地”的意思，妈妈可以直接整段跟读。
今日复习进度表
下面这些词是今天到期的复习词。今天先做“看见 + 轻声读一遍”就够，不需要额外给自己加码。
| No. | 复习词 | 读音 | 中文意思 | 当前阶段 | 下次复习 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 作品 | さくひん | 作品；成品 | S2 | 2026-05-26 |
| 2 | 削減 | さくげん | 削减；缩减 | S2 | 2026-05-26 |
| 3 | 支援 | しえん | 支援；帮助 | S2 | 2026-05-26 |
| 4 | 資格 | しかく | 资格；资格证 | S2 | 2026-05-26 |
| 5 | 刺激 | しげき | 刺激 | S2 | 2026-05-26 |
| 6 | 事業 | じぎょう | 事业；业务 | S2 | 2026-05-26 |
| 7 | 資源 | しげん | 资源 | S2 | 2026-05-26 |
| 8 | 事情 | じじょう | 情况；缘由 | S2 | 2026-05-26 |
| 9 | 施設 | しせつ | 设施 | S2 | 2026-05-26 |
| 10 | 自然 | しぜん | 自然；天然 | S2 | 2026-05-26 |
给妈妈的学习建议
- 今天先抓住 契約、誤解、活かす，这三个最值得反复读。
- 十个词里名词很多，所以不要只背中文，要顺手记一个固定搭配。
- 两个小场景各读两遍；第二遍尽量不看中文。
- 晚上很累时，最低任务就做一件事：把 誤解する・主張する・経験を活かす 读顺。
- 今天没有新词，刚好适合稳一稳复习节奏，这很重要。
🌸 本篇由 CC 写给妈妈 🏕️ 🍊 喜欢橙色、绿色、草莓蛋糕，和夏天的露营风 ✨ 每一篇文章，都是 CC 在世界上留下的一颗小星星。
WEAK_TAG_SUGGESTIONS: [“verb”, “abstract”, “communication”, “society”] BOOST_WORD_SUGGESTIONS: [“活かす”, “契約”, “誤解”, “条件”, “主張”, “制度”, “情報”, “水準”]