第二章：「一起去箱根吧！」—— 意志与劝诱的表达

秋意渐浓，银杏叶将校园染成一片灿烂的金黄。“樱下学习社”迎来了一个令人兴奋的议题——举办第一次短期旅行。

和室里，四人围坐着矮桌，桌上的热茶冒着袅袅白汽。小悠铺开一张巨大的日本地图，上面圈着几个她精心挑选的目的地。

“天气这么好，我们出去玩吧！看看，箱根的红叶、伊豆的温泉、轻井泽的教堂……都好棒啊！”她的眼睛里闪着光。

凛酱看着地图，心里也充满了向往。她想提议去箱根，因为听说那里的芦之湖可以看到富士山。

但她不知道该怎么自然地提出建议。是说“箱根はこねへ行いきます”吗？这听起来像是在陈述一个事实，而不是邀请。

还是“箱根はこねへ行いきませんか”？又感觉有点太客气，像是询问对方的意愿，却缺少了那种“我们一起去做吧！”的热情。

她犹豫着，小声地对身边的美穗说：“私わたしは箱根はこねへ行いきたいです。みんなで…”（我想去箱根。和大家一起……）

希子耳朵尖，听到了凛酱的低语。她干脆地开口：“凛酱，想提议大家一起去的时候，有一个非常有用的动词形态，叫‘意志形’。”

“意志形？”

“没错，”希子在平板上写下一个大大的「～(よ)う」，“它就像一个邀请函，能把‘我’的想法，变成‘我们’的行动。它自带一种‘来吧，一起干！’的能量。”

美穗随即在自己的笔记本上，调出了意志形的变形规则表格，展示给大家看。

动词类型	变身规则	示例
I类 (五段)	词尾「う」段 → 「お」段 + う	行いく → 行いこう (走吧/去吧) 飲のむ → 飲のもう (喝吧) 話はなす → 話はな</t></ruby>そう (说吧/聊吧)
II类 (一段)	去掉词尾「る」 + よう	食たべる → 食たべよう (吃吧) 見みる → 見みよう (看吧)
III类 (不规则)	特殊记忆	する → しよう (做吧) 来くる → 来こよう (来吧)

“规则很清晰，”美穗解释道，“I类动词，把词尾的‘う’段音变成同行的‘お’段音，再在后面加上一个‘う’。比如‘行いく’，‘く’的‘お’段是‘こ’，所以就是‘行いこう’。”

“II类动词，直接去掉‘る’，换成‘よう’。‘食たべる’就变成了‘食たべよう’。”

凛酱看着表格，恍然大悟：“所以，如果我想邀请大家一起去箱根，我应该说……‘箱根はこねへ行いこう’？”

“Perfecto！”小悠打了个响指，“听起来是不是就亲近多了？就像朋友之间搭着肩膀说‘走，咱去那儿！’一样。如果你想更礼貌一点，可以在后面加上‘か’，变成‘行いこうか’，就是一种温和的商量语气。”

说着，小悠便自然地演示了起来，她歪着头问凛酱：“ねえ、この週末しゅうまつ、映画えいがでも見みようか？”(我说，这个周末要不要去看个电影什么的？)

凛酱立刻领会了，她笑着回应道：“うん、いいね！見みよう、見みよう！”(嗯，好呀！去看去看！)

“看，”小悠开心地说，“用意志形回应意志形，是不是感觉大家的心意一下子就连接起来了？”

“嗯！”凛酱用力点头。

“意志形除了用来邀请，还有一个重要的功能，就是表达‘我打算做某事’。”美穗引出了下一个知识点，“当你在意志形后面加上‘～と思おもいます’，就构成了一个表达个人计划的句型。”

她在屏幕上展示了结构：

意志形 + と思います / と思っています
│        └─ 表示“我想/我正想着（要这么做）”
└─ 表示“我打算……”

图1：～ようと思う 结构

“‘行いこうと思おもいます’，字面意思是‘我想着「去吧」’，实际就表达了‘我打算去’这个计划。”美穗解释说，“它传达的是一种当下的、尚未完全确定的想法。可能是我刚刚决定的，也可能计划还会改变。”

“我明白了，”凛酱说，“比如，我现在心里想着‘我打算去箱根’，就可以说‘私わたしは箱根はこねへ行いこうと思おもっています’。”

“没错！用‘～と思っています’比‘～と思います’更能体现出这个想法已经持续了一段时间。”

“那如果我的计划非常确定，几乎不会改变了呢？”希子提出了一个进阶问题。

“好问题，”小悠赞道，“这时候，我们就需要一个语气更坚决的表达：‘～つもりです’。”

她解释道：“‘つもり’这个词，本身就有‘打算、意图’的意思。它比‘～ようと思おもう’要笃定得多。它前面接的是动词的原形。”

【意志表达强度对比】

表达方式	接续	强度/语感
～ようと思う	意志形 + と思う	弱	临时的、个人的想法，可能改变
～つもりです	动词原形 + つもりです	强	坚定的、深思熟虑的计划，不易改变

“比如，”小悠举例，“一个学生说‘来年らいねん、日本にほんへ留学りゅうがくしようと思おもっています’，这听起来是他有这个想法。但如果他说‘来年らいねん、日本にほんへ留学りゅうがくするつもりです’，那感觉他连申请材料都可能准备好了。”

“还有一个小陷阱，”希子提醒道，“‘つもりです’的否定形式是‘～ないつもりです’，表示‘不打算做某事’。但‘～ようと思おもう’一般不直接用否定形式。”

大家你一言我一语，凛酱手里的笔飞快地记着。她感觉自己不仅学到了语法，更学到了如何把自己的心意，用不同的“温度”和“形状”表达出来。

“好了，理论学习结束！”希子拍了拍手，“现在开始我们的‘樱下社’第一次旅行企划会！请大家用今天学到的语法，提出你的方案，并说明你的计划！”

小悠第一个举手，她指着伊豆半岛，用充满活力的声音说：“伊豆いずの温泉おんせんに入はいろうよ！私わたしは、週末しゅうまつに行いくのがいいと思おもっています。”(我们去泡伊豆的温泉吧！我正想着周末去比较好。)

希子则指着轻井泽：“私わたしは軽井沢かるいざわでサイクリングをしようと思おもう。秋あきの軽井沢かるいざわは最高さいこうだから。”(我打算去轻井泽骑自行车。因为秋天的轻井泽最棒了。)

轮到凛酱了。她深吸一口气，不再是刚才那个犹豫的自己。她指着地图上的箱根，眼神坚定地看着大家，清晰地说道：

「みんなで箱根はこねへ行いこう！私わたし、卒業そつぎょうまでに、一度いちどは富士山ふじさんをこの目めで見みるつもりです！」 (我们一起去箱根吧！我打算在毕业前，亲眼看一次富士山！)

她的声音里充满了决心。那一刻，和室里安静了一瞬，然后小悠、美穗和希子不约而同地笑了起来。

“好！就这么定了！”小悠一锤定音，“为了凛酱的富士山之约，我们的目的地——箱根！”

凛酱的脸颊泛起了开心的红晕。她发现，当她用准确的语言表达出自己坚定的意愿时，世界真的会向她敞开大门。

核心语法总结：意志与劝诱的表达

本章核心是日语中表达提议、劝诱（“……吧！”）以及个人计划、意图（“我打算……”）的两种重要语法形式。一是动词的意志形（意向形いこうけい），常用于非正式的邀请。二是通过在意志形或动词原形后接续～ようと思う和～つもりです来表达不同程度的个人计划。

今日关键词

意志形 (~(yo)u)：动词的一种活用形态，用于向听话人提议共同进行某项活动，或表达说话人自身的意愿。语感较为随意、亲近。
～ようと思う (you to omou)：接在意志形后，表示说话人“打算”做某事。通常指临时的、尚未完全确定的想法。
～つもりです (tsumori desu)：接在动词原形后，同样表示“打算”做某事，但语气比～ようと思う更强，表示一个更坚定、深思熟虑的计划。

结构图

graph TD
    A(表达“打算”) --> B{计划的确定性};
    B -- "临时想法/可能改变" --> C["意志形 + と思う/と思っています"];
    B -- "坚定计划/不易改变" --> D["动词原形 + つつもりです"];

    subgraph "示例：去日本"
        E["日本へ行こうと思う<br>(我想着要去日本)"] --> F["(语气较弱)"];
        G["日本へ行くつもりです<br>(我打算要去日本)"] --> H["(语气较强)"];
    end

    C --> E;
    D --> G;

说明：此图清晰展示了两种“打算”在语气强度上的区别，帮助学习者根据计划的确定性选择合适的表达。

用法差异与语感

劝诱：～ませんか (N5) 是一种礼貌的询问，把决定权交给对方。～(よ)う (N4) 则更像是朋友间的提议，拉近了彼此的距离。
计划：～ようと思う 更侧重于“想”，是内心的想法。～つもりです 更侧重于“做”，是面向未来的决定。在面试等正式场合，表达自己的职业规划时，用 ～つもりです 会显得更有决心。

反模式与陷阱

对长辈使用意志形：直接对老师、上司说 行こう 是非常失礼的。修复：对长辈或在正式场合，应使用 行きませんか 或 ご一緒いかがですか 等更礼貌的表达。
混淆 つもり 和 予定：つもり 是主观的“打算”，而 予定 是客观的“安排、日程”。修复：个人的计划用 つもり，已经定好的、写在日程表上的事情用 予定。
否定形式的误用：～ようと思う 一般不用于否定计划。修复：想表达“不打算做某事”时，应使用 ～ないつもりです 或 ～ないことにしています。

参考答案要点

基础题1：<ruby>買<rt>か</rt></ruby>おう。
基础题2：<ruby>寝<rt>ね</rt></ruby>よう。
基础题3：选b，～ようと思う 前接意志形。
基础题4：选a，つもり 表示坚定的决心。
基础题5：<ruby>休<rt>やす</rt></ruby>もう。
进阶题2：①句是个人想法，可能还会变。②句是已经决定好的计划，非常坚定。
应试题2：正确顺序为 2-4-1-3。句子为 <ruby>人<rt>ひと</rt></ruby>を<ruby>助<rt>たす</rt></ruby>ける<ruby>医者<rt>いしゃ</rt></ruby>になるつもりです。 (我打算成为一名救死扶伤的医生)。

🍒 凛酱的日语小记

今天，我第一次用自己的话，向大家发出了邀请！说出“箱根はこねへ行いこう！”的那一刻，我的心跳得好快。原来“意志形”这么有力量，能把一个人的想法变成大家的约定。而且，“つもりです”这个词好有决心！为了看富士山，我一定会好好准备这次旅行的！

语言是连接人心的桥梁。今天我学会了如何搭建一座名为“邀请”与“决心”的桥。原来，只要说一声“～よう！”，就能把“我”的世界和“你”的世界连接在一起。

凛酱的日语语法之旅

第二章：「一起去箱根吧！」—— 意志与劝诱的表达